Wszystkie wpisy, których autorem jest AKI Arkadiusz Gerlic
Test 10 na podstawie Direkt neu 1b
Zapraszam do wykonania testu 10 na podstawie Direkt neu 1b. Test sprawdza min. umiejętność stosowania zaimków dzierżawczych i osobowych oraz wiedzę z zakresu rodzajników. Po wykonaniu testu napisz w komentarzu “zrobiłem” lub coś w ten deseń :). Życzę miłej zabawy :). Czytaj dalej Test 10 na podstawie Direkt neu 1b
Schuhe – buty
der Schuh – but
die Schuhe – buty
Schuhe – to słowo zna chyba każdy ale nie każdy zna powiedzonka związane z butami.
Der Schuster trägt immer die schlechtesten Schuhe. – Coś w rodzaju Szewc bez butów chodzi. To takie standartowe powiedzonko. Mi podoba się trochę inne:
Das zieht mir die Schuhe aus. – Dosłownie to ściąga mi buty. Das ist unglaublich (niemożliwe)/ unerträglich ( nie do znieśienia). – Ten zwrot może być rozumiany pozytywnie i negatywnie. Ja używam go chętniej w wersji pozytywnej. Można to porównać do naszego potocznego powiedzonka, że coś urywa głowę czyli, że coś jest świetne, wyrywa z butów. Aby zabrzmiało pozytywnie musimy to tez pozytywnie zaintonować np. WOW, das zieht ja voll die Schuhe aus, Mann! 🙂
Berlin po nalotach – Jan Zaborowski
Ania nadesłała mi bardzo intrygujący wiesz, którego musiała nauczyć się w szkole. Do dziś zna go na pamięć. Berlin po nalotach Jana Zaborowskiego. Postanowiłem go zamieścić na stronie, ponieważ wywołał u mnie mieszane emocje. Przeczytaj i powiedz jakie zrobił na tobie wrażenie.
Po Berlinie sobie tuptam
patrzę trup tu, patrzę trup tam.
Trupki całe, części trupka,
rączka, pupka, część kadłubka.
Wyszczerzają w niebo ząbki,
dziur jak w gąbkach, to od bombki.
W krąg współbraci chodzą grupki,
układają trupki w kupki.
Czasem szepcą coś najciszej.
Cicho,ciszej Himmler słyszy;
A tam wciąż gdzieś jeszcze w kątach
wisi “V” na wszystkich frontach.
Cytat:
Nur wer gegen den Strom schwimmt, kommt an die Quelle.
Tylko ten co płynie pod prąd dopłynie do źródła. (Herman Hesse)