Niemiecki dla kierowców ciężarówek
O kursie
W skrócie
Dlaczego warto wybrać to szkolenie
To kurs stworzony dla realiów pracy kierowcy ciężarówki w Niemczech. Otrzymujesz nagrania audio i wideo obejmujące 23 kluczowych sytuacji z trasy i bazy. Zwroty w języku niemieckim zapisane są wraz z tłumaczeniami w poręcznym PDF, który możesz pobrać razem z plikami mp3.
Każdy zwrot powtarzam 3 razy, z pauzami, abyś mógł powtarzać i utrwalać. Filmiki pokazują te same zwroty, więc uczysz się słuchając i patrząc. Zakres opracowano we współpracy z zawodowymi kierowcami, dlatego treści są konkretne i przydatne w codziennej pracy.
- 23 praktycznych tematów – Załadunek, rozładunek, stacja, kontrola i inne sytuacje z pracy.
- Audio, wideo i PDF – Nagrania mp3, filmiki oraz lista zwrotów z tłumaczeniami do pobrania.
- Metoda powtarzania – Każdy zwrot 3 razy z pauzami – wygodnie powtarzasz za mną.
- Współpraca z kierowcami – Tematy i zwroty powstały z udziałem czynnych zawodowo kierowców.
Opis szkolenia
Szkolenie Niemiecki dla kierowców LKW skupia się na sytuacjach z codziennej pracy w Niemczech. Otrzymujesz nagrania audio i wideo z 11 tematów ważnych dla kierowcy ciężarówki. Każdy zwrot po niemiecku podany jest razem z tłumaczeniem w książeczce PDF do pobrania. W nagraniach każde wyrażenie powtarzam trzy razy, z pauzami, by wygodnie powtarzać i utrwalać. Filmiki prezentują te same zwroty, więc uczysz się słuchając i patrząc.
Audio i wideo do realnych sytuacji
Materiały w kursie to nagrania audio oraz filmiki, w których prezentowane są gotowe zwroty po niemiecku. Dzięki temu uczysz się na dwa sposoby: słuchając i patrząc na zapis fraz. Zakres obejmuje 23 tematów typowych dla pracy kierowcy ciężarówki na terenie Niemiec. Wśród nich znajdują się m.in. załadunek i rozładunek, rozmowa z szefem, sytuacje na stacji benzynowej oraz w trasie. Każdy z formatów wspiera drugi, dlatego łatwiej zapamiętujesz i wracasz do potrzebnych zwrotów wtedy, gdy ich akurat potrzebujesz.
(Audio z działów 12-23 jeszcze niedostępne – kurs rozwijany jest na bieżąco o nowe materiały)
Powtarzanie z pauzami
W nagraniach każdy zwrot powtarzam trzykrotnie i zostawiam pauzy na Twoją odpowiedź. Ten prosty rytm pozwala osłuchać się z brzmieniem, a następnie wygodnie powtórzyć. Ucząc się gotowych zwrotów, przyswajasz nie tylko słówka. W naturalny sposób utrwalasz struktury gramatyczne i ćwiczysz kondycję językową. Regularne powtórki sprawiają, że łatwiej powtarzać i szybciej rozpoznawać te same wyrażenia w sytuacjach związanych z pracą.
Tematy ważne w pracy kierowcy
Zakres kursu powstał we współpracy z zawodowymi kierowcami pracującymi aktywnie w zawodzie, często przebywającymi na terenie Niemiec. Obejmuje konkretne sytuacje z codziennej pracy: załadunek i rozładunek, rozmowę z szefem, sytuacje na stacji benzynowej oraz w trasie, zagadnienia dotyczące naczepy i plandeki, kontrolę policyjną, dostawę i odbiór, a także awarię, spóźnienie oraz inne przydatne zwroty. Dzięki temu uczysz się tego, co naprawdę potrzebne kierowcy ciężarówki w Niemczech.
Książeczka PDF ze zwrotami
Do nagrań dołączona jest książeczka PDF zawierająca wszystkie zwroty po niemiecku wraz z ich tłumaczeniami. Plik możesz pobrać razem z nagraniami audio w formacie mp3. Taki układ ułatwia powtórki: słuchasz i jednocześnie masz przed sobą zapis fraz, gdy chcesz sprawdzić znaczenie lub zapis. PDF porządkuje materiał według tematów, więc łatwo wrócić do konkretnej sytuacji, na przykład dostawy, kontroli lub pracy z naczepą i plandeką.
Jak korzystać z materiałów
Najpierw odsłuchaj nagrania z wybranego tematu i powtarzaj po każdym zwrocie podczas pauz. Następnie obejrzyj filmik z tym samym materiałem, aby utrwalić zapis i brzmienie fraz. W razie potrzeby sięgnij do książeczki PDF ze zwrotami i ich tłumaczeniami. Tę samą ścieżkę możesz powtarzać dla wszystkich 11 tematów, na przykład załadunku, stacji benzynowej czy kontroli policyjnej. Ułożenie materiału krok po kroku pomaga wracać do konkretnych sytuacji, gdy tego potrzebujesz.
Zawartość kursu
1. Załadunek – Die Beladung
-
1. Załadunek – Die Beladung
08:54 -
Załadunek – ćwiczenia
2. Rozładunek – Die Entladung
3. Rozmowa z szefem – Das Gespräch mit dem Chef
4. Na stacji benzynowej – An der Tankstelle
5. W drodze – Unterwegs
6. Naczepa – der Trailer / Plandeka – die Plane
7. Kontrola policyjna – Die Polizeikontrolle
8. Dostawa – die Anlieferung / Odbiór – die Abholung
9. Awaria – Die Panne
10. Spóźnienie – die Verspätung
11. Inne przydatne słówka
Testy podsumowujące lekcje od 1 do 11
12. Granica i odprawa celna – Die Grenze und die Zollabfertigung
13. Dokumenty transportowe – Die Frachtdokumente
14. Tachograf i czas pracy – Der Tachograph und die Arbeitszeit
15. Części pojazdu i mechanika – Fahrzeugteile und Mechanik
16. Warunki pogodowe i drogowe – Wetter- und Straßenverhältnisse
17. Rodzaje ładunku – Ladungsarten
18. Parking i odpoczynek – Parkplatz und Ruhezeit
19. Wypadek i ubezpieczenie – Der Unfall und die Versicherung
20. Liczby, daty i godziny – Zahlen, Daten und Uhrzeiten
21. Podstawowe zwroty grzecznoościowe – Grundlegende Höflichkeitsfoskeln
22. Nawigacja i GPS – Navigation und GPS
23. Ważenie pojazdu – Das Wiegen des Fahrzeugs
Zakończenie kursu
Oceny i recenzje uczniów
