Archiwa tagu: Dobre rady

Czy warto zaczynać naukę z Muttersprachler’em / Native speakerem?

Ostatnio zostałem zapytany, czy warto zaczynać naukę z Muttersprachlerem / Native speakerem na kursie, prywatnie.

Czy warto zatrudnić Niemca chcąc zacząć naukę od podstaw? Odpowiedz brzmi „tak”, jeśli Niemiec, którego chcemy zatrudnić jako naszego nauczyciela, mówi również w języku polskim. Myślę, że większość osób, które podejmuje się nauki jakiegokolwiek języka obcego, będzie chciała go opanować na przyzwoitym poziomie tzn. tak, aby mówić jak najbardziej poprawnie. A dlaczego chcemy mówić poprawnie? Jest jeden dobry powód, aby dbać o jakość języka, którym się posługujemy mianowicie: ci, którzy używają języka niechlujnie, byle jak nie  są traktowani poważnie a ci którzy opanowali  język w miarę bezbłędnie wzbudzają nasz szacunek. Pomyśl o obcokrajowcu, który mówi piękną polszczyzną. Ja słysząc ładny język polski Czytaj dalej Czy warto zaczynać naukę z Muttersprachler’em / Native speakerem?

Kontekst i emocje – nauka słówek

Ucz sie w kontekscie, kojarz fakty i wiąż sie emocjonalnie z tym czego sie uczysz. Niech to czego sie uczysz ci sie jakos kojarzy niech wiaze sie z jakas sytuacja i niech wzbudza w tobie emocje.Tego typu działania w procesie  uczenia się pozwolą ci zapamiętać to czego sie uczysz długotrwałe. Weźmy słowo haben. W jezyku niemieckim oznacza ono mieć. Ja kojarze to ze sląskim sformuowaniem iść na haby czyli isć do sąsiada do ogródka i zwinąć mu pare jabłek z drzewa. Jak sie już nahabimy  tych jabłek to mamy po prostu parę jabłek. Haben czyli mieć.  Jako że chodziłem na haby wiąże to słowo też  emocjonalnie. Pamietaj że skuteczne uczenie sie to nie „rycie na pamiec” to przede wszystkim zrozumienie tego czego sie uczysz, powiązanie tego z jakimś skojarzeniem i uczuciem. Wtedy zapamietasz to długotrwale. Pamiętaj, żeby Czytaj dalej Kontekst i emocje – nauka słówek

Grammatiktabelle – miej zawsze przy sobie

Kolejna dobra rady dotyczy uświadomienia sobie wszystkich narzędzi jakimi dysponujesz w języku niemieckim. Narzędzia to twoja wiedza gramatyczna. Jeżeli już dłuższy czas uczysz się niemieckiego, to przerobiłeś dużą część gramatyki, czyli posiadasz sporą część narzędzi, które umożliwiają ci precyzyjne wyrażanie myśli. Znając życie „połowy” zagadnień gramatycznych nie używasz, lub nie pamiętasz (a nie pamiętasz, bo nie używasz). Ważnym jest, żebyś się na chwilę zatrzymał i zrobił spis tego co już potrafisz. Poniżej podaję przykład jak to zrobić. Wykonaj tabelę. Po prawej wypisz zagadnienia gramatyczne a po lewej przykładowe zdania, użycie danego zagadnienia gramatycznego w kontekście na dowolnym przykładzie. Kolejność nie ma znaczenia. Czytaj dalej Grammatiktabelle – miej zawsze przy sobie

Nauka ze słownikiem obrazkowym

Na stronie tworzę coś w rodzaju słownika obrazkowego, dzięki któremu możesz w atrakcyjny sposób uczyć się słowek. Otwierając post, w którym opisane jest dane słowo znajdziesz tłumaczenie i przykładowe zdanie. Kliknij na  wyrazy podkreślone na niebiesko. Zostaniesz przeniesiony do wyjaśnienia słowa, na które klikąłeś. Możesz przenośić się w ten sposób od słowa do słowa i czytać słownik jak „książkę” :).

Miłej zabawy – viel Spaß !

słownik obrazkowy

Ucz się słówek konsekwentnie

Należysz do tych ludzi, którzy tłumaczą sie brakiem czasu? Mowisz sobie nie mam czasu, żeby pouczyć sie słówek?  Przyrzekasz sobie, że od poniedziałku to już na pewno zaczniesz się uczyć? Nie no od jutra to już na pewno…
Jeśli odpowiedziałeś sobie na te pytania twierdząco to musisz wiedzieć, że to  nie brak czasu jest twoim hamulcem. To brak konsekwencji i najprawdopodobniej leń, ktorego chodujesz od dawna. Żeby uczyć się słówek nie potrzebujesz wcale dużo czasu.  Wystarczy, że dziennie rano napiszesz na karteczce słówko,  ktorego się chcesz nauczyć i  wystarczy, że w ciagu dnia zerkniesz na nie od czasu do czasu w odpowiednim momencie.  Załóżmy, że chcesz się nauczyć słowa der Tee – herbata. Zapisujesz to slowo i nosisz je w kieszeni tak długo, aż nadarzy się okazja, by go użyć. W końcu przychodzi taki moment w pracy, że musisz się czegoś napić i wtedy wyciągasz karteczkę i mowisz sobie: musze się czegoś napić zrobię sobie Tee. Po wypiciu Tee mowisz sobie: jak już wypiłem Tee to mogę się zabrać do pracy. I pewnie jeszcze pare razy nadarzy się okazja w ciągu dnia żeby przygotować sobie Tee, więc powtarzasz tę samą czynność. A wieczorem sprawdzasz czy zapamiętałeś słowo Tee. Idziesz sobie zrobić Tee. Jeśli jesteś w stanie bez karteczki powiedzieć,  że idziesz sobie zrobić Tee, to znaczy, że nauczyłeś się twojego słowa.  Jeśli nie zostaw sobie tą karteczkę na nastepny dzień.  Na pewno będzie okazja, żeby ją wykorzystać. Zapisuj słowa na karteczkach i szukaj okazji, aby ich użyć.  To tylko jedno słowo dziennie. Lepsze to niż wkuwanie co tydzien listy słówek bez kontekstu. Tą metodę możesz stosować też to całych zwrotów. Dlaczego tak łatwo zapamiętać tą metodą słówka? Czytaj dalej Ucz się słówek konsekwentnie

Pages:  1 2 3 4