Zapraszam na kolejny odcinek. Tym razem o wenn i als. Viel Spaß!
Tschechisches Streichholzschächtelchen – łamacz językowy
Zapraszam na łamacz językowy tschechisches Streichholzschächtelchen.
Przelew bez maila
Hallo,
Otrzymałem przelew za płytę od Pani Marii Zofii W. W tytule przelewu brakuje adresu e-mail. Pani Mario, proszę wysłać mi adres e-mail, żebym mógł przesłać linka do płyty.
Dziękuje i pozdrawiam.
Niemiecki dla opiekunek – nagrania audio.
Hallo drogie Opiekunki,
dziś po raz kolejny, ktoś wyszedł z propozycją, abym nagrał płytę ze zwrotami dla opiekunek. Bardzo chętnie się tego podejmę. W związku z tym mam prośbe do was drogie Opiekunki. Napiszcie proszę w komentarzu zwroty w języku polskim jakich używacie w swojej pracy, jakie czynności wykonujecie, jakiego słownictwo potrzebujecie lub po prostu co chciałybyście, aby płyta zawierała. Powoli już robię sobie takie zestawienie ale każda podpowiedź jest na wagę złota, bo ma to być przecież płyta dla Was.
Planuję nagrać:
- różne zdania/zwroty w czasie teraźniejszym, przyszłym i przeszłym,
- pytania w czasie teraźniejszym, przyszłym i przeszłym,
- zdania i zwroty będą zawierały czasowniki, które określają codzienne czynności,
- zdania w trybie rozkazującym,
wszystko to będzię związane z pracą opiekunek.
Napiszcie proszę czy zwroty mają być w formie Pan/ Pani czy bardziej na TY.
Już zabrałem się do pracy nad płytą. Mam nadzieję, że zrealizuję ten pomysł w szybkim czasie…
Przyda się taka płyta czy nie? Co sądzicie?
Aktualizacja wpisu:
Płyta już dostępna kliknij tu aby dowiedzieć się więcej – Niemiecki dla opiekunek.
Płyta gotowa – Przydatne zwroty w języku niemieckim
Hallo,
z radością ogłaszam, że obiecana płyta z przydatnymi zwrotami w języku niemieckim jest już gotowa. Początek nagrań ogłośiłem 22 Maja, więc zajęło mi to trochę ponad miesiąc. Całość to ponad 100 minut nagrań. Na płycie znajdują się przydatne zwroty podzielone tematycznie oraz parę dobrych rad. Każdy zwrot powtarzam 3 razy, tak abyś mógł po mnie powtarzać. Do płyty dołączony jest plik PDF, w którym zapisane są wszystkie nagrane zwroty w jezyku niemieckim wraz z polskim tłumaczeniem.
Nie będę wypalał typowej CD, dla naszej wygody. Każdy, kto nabędzie przydatne zwroty otrzyma link do pobrania nagrań w formie MP3.
Posłuchaj przykładowego nagrania:
Audio z wideo trochę się ścisza i zgłaśnia. Nagranie poniżej to audio z płyty:
Kliknij i pobierz próbkę jako mp3 10 – AKI Arkadiusz Gerlic – Przy telefonie
Jak nabyć?:
Zrób przelew na 80 zł (20Euro). W tytule przelewu wpisz Przydatne zwroty i podaj swój adres email, na który wyślę link do nagrań za pośrednictwem dysku google.
Pliki MP3 możesz nagrać na płytę i słuchać np. w samochodzie albo możesz zgrać je na telefon i słuchać gdziekolwiek chcesz. Możesz odtwarzać również bezpośrednio z komputera. Możliwości jest wiele.
Jeśli chcesz przyśpieszyć otrzymanie nagrań, wyślij mi maila z potwierdzeniem przelewu na adres gerlic@gerlic.pl
Przelew zrób na poniżej podany numer konta.
Nr rachunku bankowego (ING):(PL)54 1050 1357 1000 0090 9805 6188
do przelewów zagranicznych Swift code to: INGBPLPW
Dziękuję.
A oto co dokładnie znajduje się na płycie:
Niemiecki w parę minut – odcinek 36 – zaimek zwrotny sich
Zapraszam na kolejny odcinek programu Niemiecki w parę minut. Tym razem o zaimku zwrotnym sich. Zapraszam do oglądania.