Zapraszam do nabycia mojej książki 100 ilustrowanych idiomów niemieckich z ćwiczeniami w przedsprzedaży. Na stronie wydawnictwa POLTEXT z kodem „akigerlic„ 30% taniej. Zamów już dziś ! Kliknij TU lub w obrazek poniżej i dowiedz się więcej!
Archiwum kategorii: Dobre rady i nie tylko
Test i recenzja aplikacji Speakly – Warto czy nie warto?
Link do aplikacji: https://speakly.app.link/Speakly
Kody zniżkowe:
40% discount code for English: AKI1
40% discount code for Spanish: AKI2
40% discount code for French: AKI3
40% discount code for German: AKI4
40% discount code for Italian: AKI5
40% discount code for Russian: AKI6
40% discount code for Estonian: AKI7
40% discount code for Finnish: AKI8
Mój niemiecki jest kiepski, a może noch nicht perfekt?
Wspieraj moją działalność na Patronite, bym mógł tworzyć więcej!
144 najważniejsze niemieckie rzeczowniki
144 najważniejsze niemieckie rzeczowniki to książka, którą polecam każdemu, kto chce opanować najczęściej używane rzeczowniki w języku niemieckim, a wiadomo, żeby dobrze opanować język, należy przyswoić sobie te wyrazy, które są najczęściej używane w mowie i piśmie. Ta propozycja autorstwa Agnieszki Drummer i Agnieszki Sochal (wyd. POLTEXT) pozwoli Ci poznać i nauczyć się 144 rzeczowników w kontekście, to znaczy, że każdy rzeczowniki pojawia się w kilku przykładowych zdaniach. Tak przy okazji pojawia się mnóstwo innych ciekawych słówek, ale skupmy się na rzeczownikach. Każdy z rzeczowników pojawia się w trzech grupach: ŁATWE, TRUDNE i CIEKAWE.
Grupa ŁATWE zawiera proste zdania i prezentuje najpopularniejsze znaczenie rzeczownika.
Grupa TRUDNE zawiera bardziej skomplikowane zdania.
Grupa CIEKAWE zawiera zbiór przysłów lub myśli znanych osób, w których występują omawiane rzeczowniki.
Przykładowa strona:
Na końcu książki znajduję się jeszcze część ogólna, która zawiera wiele ciekawych i przydatnych zagadnień dotyczących rzeczownika. Wszystko to, co należy wiedzieć na jego temat, odmiana przez przypadki, przedrostki, przyrostki i wiele innych zagadnień gramatycznych potrzebnych w nauce rzeczowników.
Jedyne czego mi brakuje w tej książce to koloru, który wyróżniałby np. wybrane zdania lub wybrane rzeczowniki np. zgodnie z rodzajem męskim (niebieski), żeńskim (czerwony) i nijakim (zielony). Z pewnością ożywiłoby to książkę wizualnie i pomogłoby w skuteczniejszym zapamiętaniu rodzajników, ale to takie moje widzimisię. Z drugiej zaś strony można sobie samemu zaznaczyć w książce rzeczowniki kolorem, np. te z którymi się już zapoznaliśmy.
Na pewno warto zapoznać się z tą książką. Wszystkie przykładowe zdania tłumaczone są na język polski, co nie tylko pozwoli dokładnie zrozumieć omawiane rzeczowniki ale z pewnością pomoże przy okazji wchłonąć sporo przydatnych czasowników.
Swój egzemplarz możesz zamówić na stronie wydawnictwa POLTEXT klikając TU lub sprawdź poniżej gdzie kupić najtaniej:
Niemiecki w pracy – Produkcja
W dzisiejszym wpisie polecam wam ciekawą książkę związaną z językiem branżowym Niemiecki w pracy – Produkcja, wyd. POLTEXT. Książka pozwala rozwinąć i uporządkować słownictwo zawodowe i przyda się każdemu, kto pracuje lub zamierza pracować w zakładach produkcyjnych w Niemczech. Zagłębiając się w rozdziały podręcznika poznasz trzech bohaterów Julię Kowalską – kierowniczkę linii produkcyjnej, Maję Lewandowską – studentkę na praktykach w winnicy i Sebastiana Nowaka – murarza. Poznasz etapy ich kariery zawodowej oraz sytuacje z którymi muszą mierzyć się bohaterowie książki. 49 rozdziałów książki przedstawia bardzo praktyczne tematy jak np.
- W drodze do Niemiec
- Rozmowa z szefem
- W hotelu
- Szkolenie w zakresie ochrony przeciwpożarowej
- Bezpieczeństwo na placu budowy
- Roboty fundamentowe
- Roboty murarskie
- Proces produkcji wina
- Winoznawstwo
- Praca przy stacji lutniczej
- Działania naprawcze
- Oferty pracy
- …
W książce znajdziesz również komentarze kulturoznawcze i gramatyczne oraz wiele ćwiczeń, które pozwolą utrwalić słownictwo zawodowe. Na końcu książki możesz zajrzeć do słowniczka lub sprawdzić klucz do ćwiczeń.
Jednak to co najbardziej urzekło mnie w tej książce, to bardzo realistyczne dialogi i inne teksty w języku niemieckim, które zostały przetłumaczone na język polski. Po lewej stronie dialog w języku niemieckim, po prawej w języku polskim, co pozwala bardzo dokładnie analizować tekst.
Dodatkowo można pobrać pliki audio ze strony wydawnictwa i odsłuchać dialogi przedstawione w książce. Minusem jest jednak to, że dialogi czytane są tylko przez dwie osoby – mężczyznę i kobietę i za każdym razem odczytywane jest, kto w danej chwili mówi. Wszystkie role męskie czytane są przez jednego mężczyznę i wszystkie role żeńskie czytane są przez jedną kobietę. Tak czytane dialogi tracą niestety swoją atrakcyjność w formie audio. Zdecydowanie przyjemniej słucha się dialogów z wykorzystaniem wielu głosów.
Tu przykładowe nagranie:
Z drugiej jednak strony cieszy mnie fakt, że pliki audio są dostępne, ponieważ umożliwia to czytelnikowi dodatkowo pracę np. nad wymową czy ćwiczenie rozumienie tekstu słuchanego.
Jeśli pracujesz lub zamierzasz pracować w Niemczech w zakładach produkcyjnych lub jeśli chcesz po prostu poszerzyć swoje słownictwo związane z językiem branżowym, zajrzyj do tej książki koniecznie.
Swój egzemplarz możesz zamówić na stronie wydawnictwa POLTEXT klikając TU lub sprawdź poniżej gdzie kupić najtaniej:
Antykownia – Reportaż
Tym razem nie będziemy się uczyć. Dzisiaj będzie wolna lekcja. Nakręciłem reportaż. Może uda się wspólnymi siłami spełnić marzenie Pana Jana. Marzenie o muzeum. Zapraszam do oglądania. Zapraszam do polubienia Antykowni na Facebooku https://www.facebook.com/antykownia
Zapraszam na mój profil Partonite. Zostań Patronem. Kliknij na obrazek i dowiedz się więcej.