5 przemyśleń nt. „zuschließen czy zumachen? Jaka jest różnica?

  1. Witam
    Interesuję się jak mówić po niemiecku słowo „dzięki”, ale nie jako typowe podziękowanie lecz w zdaniach typu: dzięki tobie dostałem tą pracę, dzięki swojej pracy mam dobre zarobki, dzięki nowym przepisom będzie wyższy kindergeld. Przykłady można oczywiście mnożyć, ale mi chodzi o ogólną zasadę tworzenia tego typu zdań, gdyż w codziennym życiu jest wiele sytuacji, kiedy byłoby „ładnie” podsumować czyjąś pomoc. Pozdrawiam Paweł

  2. To dobry pomysł na kolejną lekcję. Też chciałabym wiedzięć co ma Pan na myśli, mówiąc o prostocie jeż. niem.
    Pozdrawiam

  3. Na północy Polski mówi się: drzwi zakluczyć. Kalka językowa?
    Mówi się także: przyszłam dzisiaj z BOSĄ głową. Podobnie jest w niemieckim?

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *