Kalki językowe – nie ucz się tego!

W dzisiejszym odcinku prezentuję kalki językowe. Można się pośmiać ale nie uczcie się tych zwrotow! To dosłowne tłumaczenia, które w jezyku niemieckim nie mają sensu. Zapraszam do oglądania. Jeśli macie ochotę to napiszcie w komentarzu właściwe tłumaczenie tych zwrotów.

Przekleństwa – Fluchwörter

Zastanawiałeś się jakich przekleństw używają Niemcy? Przekleństwa są nieodłączną częścią każdego języka i należałoby je poznać, ponieważ pozwalają wyrazić lub podkreślić min. emocje, których nie da się opisać innymi słowami. Chciałbyś poznać niemieckie przekleństwa?  Zapraszam do oglądania. Ten zawiera przekleństwa! Ludzi o słabych nerwach prosi się o nieoglądanie. Przekleństwa zostały  użyte w celach edukacyjnych.