Konkurs na wierszyk w języku niemieckim

Pen & Pencil Clip ArtHallo,

ogłaszam konkurs na wierszyk w języku niemieckim. Na zwycięzcę czeka wyjątkowa nagroda: EROTASZKI i inne fraszki – Mariusza Hantke. Doskonała lektura na każdą okazję!

Zapraszam do udziału w konkursie! Wierzyk należy wpisać w komentarzu. Zakończenie konkursu 10 listopada 2015r. 

Książka nie jest ogólnie dostępna. Jeśli ktoś chciałby nabyć egzemplarz może skontaktować sie bezpośrednio z autorem poprzez email: hamar11@wp.pl

15 przemyśleń nt. „Konkurs na wierszyk w języku niemieckim

  1. No tak, napisalam wierszyk i dopiero teraz kapnelam sie, ze spoznilam sie jakis rok.Ale skoro go napisalam, to juz wysle.Wlasnie jestem na zwolnieniu lekarskim i moj wierszyk jest na czasie.

    Leute, Leute!
    Wie mein Kopf tut weh heute,
    Wenn ich meine Nase sauber mache
    Ich habe keine Lust zu lachen.

    Der Schnupfen bekommt eine gelbe Farbe
    Ich kann nicht gut atment
    Meine Ohren schmerzen
    Und die Augen dabei trennen

    Zum Schluss
    zum Artz ich muss
    Was haben Sie fehlt?-fragt er
    Langsam habe ich alles erzält

    Der Arzt sagte”Nebenhöhlenentzündung”-haben Sie
    Meine Güte! wieder neu Begrif
    Von solschen habe ich gehört noch nie!
    Was bedeutet das für mich?

    Gleich sterbe ich und in die Hölle komme?
    Nein! besuchen die Hölle habe ich keine Wille
    Nun Nebenhöhlenentzündung, was bedeutet das?
    Zapalenie zatok auf polnisch,jetzt schon weiß!

  2. Witam, zakończenie konkursu było podane na 10 listopada, a jest 12 listopada i nie ma wyników kto wygrał. Kiedy będzie taka informacja?

  3. Dieses Wasser war so warm
    sehr groß war dein Charm
    deine Augen wie Nüssen
    Ich wollte dich küssen
    Wir hatten glücklich gewesen
    Ich konnte dir Gedanken lesen
    Jetzt stehen wir wieder hier
    aber das Traurigkeit macht mir
    Dein Blick ist schaurig
    denn du bist traurig
    Wo ist diese Begierde?

  4. Hej du, komm jetzt raus,
    sitzt hier nicht wie graue Maus,
    mach was Neues, Interessantes
    und bestimmt ganz Entspanntes:
    es ist Zeit Deutsch zu lernen
    und mit Deutsch groß zu werden!
    Ruh dich aus, sei gut drauf,
    konzentrier’ dich nur darauf.
    Sorge dich nicht – es ist noch alles drin,
    Das haut schon hin!

    1. Tak, tutaj. Wiersz ma być napisany w komentarzu tej informacji. Tak jak zawsze w przypadku konkursów na gerlic.pl
      Pierwszy raz biorę udział w konkursie. 🙂

  5. Ich wohne
    Dort, wo schöner Sonne.
    Wo besser sind Menschen.
    Was kann ich Ihn helfen?
    Viele Geschänken geben Sie für mich.
    Das ist neu Land. Welche?
    Deutschland! Ich liebe dich!
    Bäche, Flüsse,
    Viele Äpfel, frische Nüsse.
    Wälder, Bäume, Sportplätze,
    Blumen, Büsche, Spielplätze.
    In der Nähe Land Luxemburg.
    An den Sauer Fluss, nahe Bitburg.
    Es regnet, Sonnenschein.
    Du muss hier sein!

  6. Auf einem Berg,
    sitzt ein Zwerg,
    kommt ‚ne (eine) Maus,
    reisst er aus,
    Die Maus lief von der katze weg,
    bekam genau den gleichen Schreck,
    wie der Zwerg,
    von der Maus,
    DU BIST RAUS !!

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.